小学生サマースクールは申込が定員に達しましたので、締め切らせていただきますが、今後はキャンセル待ちの受付を開始します。キャンセル待ちを希望されるWeekをホームページのお問い合わせよりメールでお知らせください。
たくさんのご参加ありがとうございます。
📝 Summer School Update (for Elementary Students)
The Summer School Program for Elementary Students is now full. We are no longer accepting new registrations, but we are now accepting waitlist requests. If you would like to be placed on the waitlist, please send us an email through the contact page on our website and indicate the week(s) you are interested in. Thank you for your enthusiastic support!
📝 小學生暑期課程公告
小學生暑期課程已額滿，因此即日起停止受理新的報名。我們將開始接受候補名單申請。如欲登記候補，請透過本校網站的「聯絡我們」頁面發送電子郵件，並說明您希望候補的週別。
感謝大家踴躍報名與支持！
📝 प्रारम्भिक तहको समर स्कुलको सूचना
प्राथमिक तहको समर स्कुल कार्यक्रमको आवेदन संख्या पूरा भइसकेको छ। अब हामी नयाँ आवेदन लिँदैनौँ, तर वेटिङ लिस्टका लागि आवेदन खुला गरिएको छ। कृपया वेबसाइटको सम्पर्क पृष्ठमार्फत आफूले भाग लिन चाहनुभएको हप्ता उल्लेख गरेर इमेल पठाउनुहोस्। तपाईंको साथ र समर्थनका लागि धन्यवाद!
